Инструкция
После того как была создана категория, нужно зайти в настройки уже имеющегося меню



Далее выбирается нужный пункт меню куда необходимо добавить пункт. В данном варианте Автоэмали.

В самом низу шажимается + и появляется новое поле. Где нужно указать название и ссылку на конкретное меню.
В примере уже добавленная группа GLANZ, и ссылка на ее следующая (index.php?route=product/category&path=145_154_182).
цыфры в конце, это ID каталогов.
145, это самая основная категория "Каталог"
154, это id категории "Автоэмаль"
182, это сама категория GLANZ.

Узнать сами ID подкатегорий в самом начале где выбирается подкатегория для добавления пункта

А узнать ID последней категории, в нашем случае GLANZ в разделе Категории:
















